сделаю тебе чашечку чая — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «сделаю тебе чашечку чая»

сделаю тебе чашечку чаяmake a cup of tea

Я сделаю тебе чашечку чая с молоком.
I'll make you a cup of tea with some milk.
— Я сделаю тебе чашечку чая.
I'll make you a cup of tea.
Давай, всё будет нормально. Я сделаю тебе чашечку чая.
Come on, you'll be all right. I'll make a cup of tea.

сделаю тебе чашечку чая — другие примеры

Мы сделаем тебе чашечку чая.
We'll get you a cup of tea.
Как насчет того, что я сделаю тебе чашечку чаю,
How about I make you a nice cup of tea,
Я сделаю тебе чашечку чая.
Let me make you a cup of tea.