сделать хит — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «сделать хит»

сделать хитhit

[УИТМАН] Ты сделала хит, сделала дабл.
Now you've hit some singles, you've hit some doubles.
Сделаем хит?
The hit?
advertisement

сделать хит — другие примеры

Но ты сделаешь хит из этого.
But we're gonna make a hit out of this.
— Ты звучишь, так, будто мог бы сделать хит.
— You sound like you could make a hit record.