сделать татуировку — перевод на английский

«Сделать татуировку» на английский язык переводится как «get a tattoo».

сделать татуировку — get a tattoo

Можно мне сделать татуировку?

Can I get a tattoo?

— Вот это да, я должен сделать татуировку.

— That's it. I gotta get a tattoo.

Быть в двух местах одновременно. Сделать татуировку.

Be in two places at once, get a tattoo.

Мама разрешила тебе сделать татуировку?

Your mom let you get a tattoo?

Зачем нам платить клиентке, чтобы она сделала татуировку?

Why would we pay a client to get a tattoo?

Показать ещё примеры для «get a tattoo»...

Я сделал татуировку на груди с тобой!

I got a picture of you tattooed on my chest.

Мы сделали татуировки у одного цирюльника, старого анархиста и бывшего тюремщика.

We got tattooed by a barber, an old anarchist and a former jailbird.

Но это не значит, что я собираюсь сделать татуировку у себя на лице.

Doesn't mean I'm getting him tattooed on my face.

Мы поспорили, проигравший, должен был сделать татуировку с лицом победителя.

We had this bet and whoever lost had to get the other's face tattooed on their arm.

Если я был внуком Ревущего Командо то я бы сделал татуировку на груди.

If I was the grandson of a Howling Commando, I'd have that tattooed on my chest.

Показать ещё примеры для «tattooe»...

— Отлично, так можно я сделаю татуировку?

— Great, so can I have a tattoo?

Таким тупым ты не был с тех пор, как сделал татуировку.

I haven't seen you this dumb since you got that candy corn tattoo.

Что не так? О, да, это когда она сделала татуировку или когда она вернулась с выпускного беременной?

Oh, yeah, is that when she got the tattoo or when she came home from her prom pregnant?

У них есть доказательства, что моя клиентка сделала татуировку в тот же день, когда они дали ей деньги?

Do they have proof that my client got the tattoo On the same day they gave her money?

Это законно, что она не дает мне сделать татуировку?

Can she legally stop me from getting a tattoo?

Показать ещё примеры для «tattoo»...