сделать с волосами — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «сделать с волосами»
сделать с волосами — did you do to your hair
— Что вы сделали с волосами?
— What did you do to your hair?
— Что ты сделала с волосами?
— What did you do to your hair?
Что ты сделала с волосами?
What in hell did you do to your hair?
Что ты сделал с волосами?
— Mm-hmm. — What did you do to your hair?
Что ты сделал с волосами?
What did you do to your hair?
Показать ещё примеры для «did you do to your hair»...
сделать с волосами — do something with your hair
Больше я тебя ни о чём не попрошу, разве что не могла бы ты что-нибудь сделать с волосами?
I will never ask you for another favour again except, could you do something with your hair?
Тебе нужно что-то сделать с волосами
You should do something with your hair.
Она мне такая, «О, тебе надо что-то сделать с волосами.»
She says to me, «Oh, you need to do something with your hair.»
Мама, ты ведь что-нибудь сделаешь с волосами, да?
Mom, you're gonna do something with your hair, right?
Что-то сделали с волосами, майор?
Do something to your hair, major? Looks good.
Показать ещё примеры для «do something with your hair»...
сделать с волосами — done to your hair
— Погоди-ка, что ты сделал с волосами?
Now, what have you done to your hair?
Что ты сделал с волосами?
What have you done to your hair?
Люк! Ты что сделал с волосами?
Luke, what have you done to your hair?
Что ты сделала с волосами?
And what have you done with your hair?
— Нет. Мне нравится, что ты сделал с волосами.
Like what you've done with your hair.
Показать ещё примеры для «done to your hair»...