сделать пас — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «сделать пас»
сделать пас — pass
В следующий раз как решишь сделать пас, кидай мяч мне.
Next time you pass it, throw me the rocket.
Эванс отступает, ищет кому сделать пас.
Evans drops back in the pocket, looking to pass.
— Нет, мне не отдадут мяч, если я сделаю пас.
No, I don't get the ball back when I pass.
Если «Ред Сокс» сделают пас на своем первом выборе то Филипп очень захочет его взять.
If the Red Sox pass with their first pick I know Phillip really wants to take him.
сделать пас — made a pass
Сделал пас на племянницу?
Made a pass at his niece?
Но она всё равно появилась в середине приёма, напилась, сделала пас моему мужу и её стошнило на моё платье.
But she still showed up in the middle of the reception, drunk off her ass. Made a pass at my husband and puked on my dress.
И сделать пас на меня?
And make a pass at me?
сделать пас — другие примеры
— Сделай пас! — Три секунды!
— Shoot the inbound pass!
Можем мы передохнуть? Диксон как раз ударил ногой и сделал пас мне в пах.
Dixon just kick ball changed me in the groin.
Мы можем сделать пас, но мяч должен пройти ещё 10 ярдов, прежде чем мы сможем взять его.
We could do an on-side kick, but the ball has to travel forward ten yards before we can recover it.
— Ты не сделала пас.
— I had an open shot.
Конгрессмен Эймс сделал пас в обход меня, но мы уже работаем.
ELIZABETH: Congressman Ames made an end run around me, but we're on it.