сделать костюм — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «сделать костюм»

сделать костюмmake the costumes

Я мог бы сделать костюмы.
I could make the costumes.
Нужно сделать костюмы и реквизит, ... и все учителя советовали поручить это тебе.
We need to make the costumes and accessories and all the teachers recommended you.
Поверить не могу, что он убедил меня сделать костюмы.
I cannot believe he convinced me to make our costumes.
Им нужны волонтёры, так что я хочу, чтобы ты сходила со мной в начальную школу, где учатся мои дочери, чтобы помочь им сделать костюмы.
They require volunteers, so I want you to come with me to my daughters'... public elementary school to help make costumes.
МакАллигатор...им буду я. Я сделаю костюм... выхожу на поле разыграть мяч с детишками.
Our mascot, McAlligator... that's me, I'm gonna make the costume, takes the field for a punt-pass-kick competition with the kids.
Показать ещё примеры для «make the costumes»...
advertisement

сделать костюмcostume

Ты обещала Лизе помочь ей сделать костюм.
You promised Lisa to help her with her costume.
Смотри, какой он сделал костюм... цветной коробки.
Just look at him, busting out of his toy... Box costume.
Если вставить слово «распутная» перед какой-то профессией, из этого можно сделать костюм.
You can put «slutty» in front of any job position, and it becomes a costume.
Значит, ты поможешь мне сделать костюм.
Does this mean you'll help me with my costume?
И они хотят, чтобы ты сделала костюмы.
And they want you to do the costumes.
Показать ещё примеры для «costume»...
advertisement

сделать костюмdid you make a suit

Ты сделал костюм для Фиска?
Did you make a suit for Fisk?
Ты сделал костюм с вот этой подкладкой?
Did you make a suit lined with this?
Что если он хочет украсть наши деньги или наши почки, или сделать костюм из нашей кожи?
What if he wants to steal our money or our kidneys, or make a suit out of our skins?
Ты сделала костюм для Джонатана?
You made a suit for Jonathan?
Многие индейцы из молодёжи не могут сделать костюм без термоклея.
A lot of them younger Indians, they can't even much make a suit without a hot-glue gun.
Показать ещё примеры для «did you make a suit»...