сделать достаточно — перевод на английский

сделать достаточно — 've done enough

Вы сделали достаточно на сегодня.
You've done enough for today.
Ты не думаешь, что сделал достаточно?
Don't you think that you've done enough?
Вы сделали достаточно, доктор. Больше, чем я заслуживаю.
You've done enough, Doctor, more than I deserve.
Давай киска. Я думаю, мы сделали достаточно на сегодняшний вечер.
Oome on Pussy. I think we've done enough for tonight.
На сегодня мы сделали достаточно.
We've done enough for tonight.
Показать ещё примеры для «'ve done enough»...

сделать достаточно — do enough

Но вы должны сделать достаточно для того, чтобы добиться нужного результата.
But you have to do enough to make sure your point gets across.
Я хочу сделать достаточно хорошего в своей жизни, чтобы попытаться перевесить плохое.
I want to do enough good in my life to try to outweigh the bad.
Сделай достаточно работы, и всем захочется больше.
Do enough of it, everyone will get hungry for more.
Мы бы сделали достаточно много всего в течении всей этой жизни... чтобы компенсировать следующие десять.
We'll just have to do enough of that in this lifetime... to make up for the next ten.
Как будто я не сделал все что мог. Я не сделал достаточно.
As if I didn't do enough.
Показать ещё примеры для «do enough»...

сделать достаточно — make enough

Если ты сделаешь достаточно догадок, одна из них будет правильной.
Oh, you make enough calls, one of them is bound to be right.
Каждый день они должны выкупить на 20 евро товаров и сделать достаточно, чтобы заплатить за них.
Every day they have to buy 20 euros of merchandise and make enough to pay for it.
Мы можем сделать достаточно для нас обоих.
We can make enough for the both of us.
Мы можем разбавить ее электролитом. Может получится сделать достаточно.
We can dilute it with an electrolyte, maybe make enough.
Я не сделал достаточно.
I didn't make enough.
Показать ещё примеры для «make enough»...