сделать город — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «сделать город»

сделать городmake the city

Oдной из тем моей компании стало бы то, что все должны были бы носить бэджики с именами, чтобы сделать город дружелюбнее.
One of my campaign themes would be that everybody should wear nametags to make the city friendlier.
В этом году давайте сделаем город ярким и приятным для каждого.
This year let's make the city bright and nice for everyone.
Я предложил ему моего юриста, потому что для меня очевидно что ему необходимо сделать город нашим домом.
I offer him my counsel because it's clear to me that he needs to make the city our home.
Это был шанс сделать город лучше.
It was a chance to make this city better...
Каждый день перед нами встает выбор — либо сделать город лучше... либо сделать ужасный мир еще ужаснее.
Every day we go out on patrol, we have a choice... to make this city a better place... or make a violent world more violent.
Показать ещё примеры для «make the city»...