сделать причёску — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «сделать причёску»
«Сделать причёску» на английский язык переводится как «to do/make a hairstyle».
Варианты перевода словосочетания «сделать причёску»
сделать причёску — do your hair
Тебе надо одеться, сделать прическу...
You have to dress, do your hair.
Иди домой, сделай прическу... накрась ногти и приготовься... к возвращению Джеймса.
And you won't get hurt. I want you to go home and do your hair and paint your nails and get all ready for when james comes home.
Но мы всё еще собираемся сделать прическу, не так ли?
But we're still gonna do your hair, right?
Чтобы сделать причёску, забыла?
To do your hair, remember?
и тебе сделать причёску как-нибудь.
do your hair sometime.
Показать ещё примеры для «do your hair»...
сделать причёску — my hair done
Мне нужно сделать прическу.
I have to get my hair done.
Алок сказал, что хочет встретить новый год вместе, и я купила новое платье, сделала прическу.
Alok said he wanted to ring in the new year together, so I bought a new dress and I got my hair done.
Может я бы хотела, чтобы мне хоть раз сделали причёску или чтобы у меня была своя комната.
Maybe I'd like to have my hair done up once or have a private room.
Купила очень красивое платье, сделала прическу в парикмахерской, и... когда я пришла в церковь, вся такая красивая, знаешь, кого я там встретила?
I bought a beautiful dress and I got my hair done. And when I arrived at the church, happy as could be, you know who was there?
Мне только сделали прическу!
I just got my hair done!
Показать ещё примеры для «my hair done»...
сделать причёску — get my hair done
Я надену свой лучший спортивный костюм сделаю причёску.
I'm gonna wear my hottest track suit and get my hair done.
Может я сделаю прическу, куплю новое платье.
Maybe I'll get my hair done, Buy a new dress.
— Не я сегодня сделал прическу.
— I might wanna get my hair done.
Ты сделала причёску.
You got your hair done.
Не могу поверить, что ты убедила Сюзи Коллинз закрыть салон, только чтобы Магнолия не сделала причёску.
I cannot believe that you would have Susie Collins close up her shop so that Magnolia can't get her hair done.
Показать ещё примеры для «get my hair done»...
сделать причёску — had my hair done
И я сделала причёску...
And I had my hair done...
Сегодня утром я сделала прическу.
I had my hair done this morning.
Я толстая, как свинья, а еще я не сделала прическу,
— You think so? I'm fat as a pig , and I haven't had my hair done in months.
— Ему надо сделать прическу. — Постричься.
— But he's getting his hair done.
Что она определенным образом сделала прическу, и о ее духах.
That she had her hair done in a particular way, And her perfume.