сделает отца — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «сделает отца»
сделает отца — father did
Да, Горацио не верит, что это сделал отец.
Yeah, Horatio does not think that the father did it.
— Ты думаешь, это сделал отец?
— You think the father did it?
Хироки, то, что сделал отец, было благородно!
Hiroki, what our father did was very noble.
Это сделал отец Кэсси.
Cassie's father did.
Так ты не думаешь, что это сделал отец?
So you don't think the father did it.
Показать ещё примеры для «father did»...
сделает отца — dad did
То, что сделал отец, было ошибкой.
What Dad did was wrong.
Мы все знаем что сделал отец, и если ты тоже ему изменяла, откуда ты вообще могла узнать, что он хочет покончить с собой?
We all know that Dad did, and if, you know, you cheated back, how could you have possibly known that he would want to end his life?
После того, что сделал отец?
AFTER WHAT DAD DID?
Без сомнения, это сделал отец Сэ Хи.
Without a doubt, Sae-hee's dad did all this.
— Это не в счет. Ее можно сделать священником через интернет... так сделал отец моего лучшего друга.
You could get her ordained online-— my best friend's dad did it.
Показать ещё примеры для «dad did»...
сделает отца — father made
Ты можешь сделать отца гордым за себя.
You can make a father proud!
Что может сделать отца более беспомощным, чем тот факт, что он не может выдать замуж свою дочь?
What can make a father feel more helpless that the fact that he can't get his daughter married?
Меня такой сделал отец!
My father made me so.
ДЖОН: Их сделал отец.
— Father made them.
Стань ветвью этого дерева И сделай отца моей неродившейся веточки Самой счастливой веткой в жизни.
Come be a branch and make the father of my unborn branch the happiest branch alive.
Показать ещё примеры для «father made»...