священный обычай — перевод на английский

священный обычай — sacred rules of the

Ты не придерживалась священных обычаев фей.
You have failed to abide by the sacred rules of the Fae.
Ты не придерживался священных обычаев фей.
You have failed to abide by the sacred rules of the Fae.
advertisement

священный обычай — sacred

Там где меч коснётся плоти, мы, по священному обычаю, принесём жертву богу солнца Ра.
Where the blade meets flesh, in sacred right hand... pay tribute son of Helios, Ra.
Это потрясающе, я всегда думала, ладно, может, это священный обычай, да, выглядит красиво... — Тигры!
That is great, I always thought, OK, maybe they're sacred, all right, it looks pretty... Tigers!
advertisement

священный обычай — другие примеры

Значит, я не смею взять власть и не могу защищаться... из-за закона, который предаёт наши священные обычаи.
It follows, then, that I cannot come to power or even defend myself... by an act which betrays the most sacred tradition of them all.
Ежегодный забег по тропе — священный обычай.
It is a sacred tradition to run the path every year.