святая правда — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «святая правда»
святая правда — truth
Всё, что я вам сейчас расскажу — святая правда.
All I'm saying is real, truth.
"а только потому, что это святая правда.
"but merely because they are the truth.
святая правда — that god's honest truth
Святая правда?
That God's honest truth?
Святая правда.
— God's honest truth.
святая правда — is very true
Святая правда.
This is very true.
— Святая правда.
~ Very true.
святая правда — gospel truth
Это святая правда.
That's the gospel truth.
Это божья святая правда, не так ли?
It's God's gospel truth, is it not?
святая правда — другие примеры
— Святая правда.
— A profound truth.
И это — святая правда, Чарли.
And that's the Gods honest truth.
Это святая правда.
It's a holy truth.
— Святая правда, сэр.
— Right as rain, sir.
И поверь мне, мой друг, эта история не вымысел, а святая правда.
But I assure you, it is no tale, my friend. It is the Creator's honest truth.
Показать ещё примеры...