связь с ним — перевод на английский

связь с ним — connection

Прямая связь с ним, возможно, и была, но просуществовала чуть больше 4 лет.

Maybe there was a direct connection, but then it existed for more then 4 years

Мы все еще выясняем связь с ним.

Uh,we're still looking for that connection.

Вы чувствовали какую-нибудь связь с ними?

Did you feel any connection with them?

В связи с его выступлением, Вы понимаете, какое радужное будущее нас всех ожидает?

In connection with its performance, You understand What iridescent future We all expect?

Моя связь с ним продлится от силы несколько часов.

My connection to him would last a few hours at most.

Показать ещё примеры для «connection»...

Я частично на связи с ними, сэр.

I'm in partial contact with them now, sir.

— Мы потеряли связь с ними.

We've lost contact with them.

Пусть так, у тебя нет связи с ними.

But still, you don't have contact with them.

Вы потеряли связь с ним.

You have lost contact with him.

Но 20 минут назад потерял связь с ним.

I lost contact with him 20 minutes ago.

Показать ещё примеры для «contact with them»...

Я поддерживала связь с его сестрой.

I have kept in touch with his sister.

Чтобы быть вне связи с его ребенком.

To be out of touch with his kid.

Вы поддерживали связь с ним до того времени, когда он исчез?

Had he been in touch with you until the time that he disappeared?

Так вы... намерены поддерживать связь с ним?

SO DO YOU INTEND TO STAY IN TOUCH?

Он поддерживал связь с его вдовой с тех самых пор.

He's kept in touch with his widow.

Показать ещё примеры для «touch with his»...