свяжусь с тобой позже — перевод на английский

свяжусь с тобой позже — contact you later

Мне пора, но я свяжусь с тобой позже.

I need to go, but we will contact you later.

— Свяжусь с тобой позже.

I'll contact you later.

— Свяжемся с тобой позже, ладно?

Well, I'll check in with you later, all right?

Сказал, что свяжется с тобой позже.

He said he was going to check in with you later, all right?

Я свяжусь с тобой позже.

I'll talk to you soon.

Я попытаюсь связаться с тобой позже.

I'll try to get hold of you later alright?

Так, значит, и у вас тоже так... Свяжусь с тобой позже.

So that means it's exactly the same where you are.

Я свяжусь с тобой позже.

Let me get back to you.

Я свяжусь с тобой позже и дам инструкции насчет канапе.

I'll check in a little later and give you a briefing about some of the canapés.

Показать ещё примеры...