свой предсмертный — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «свой предсмертный»
свой предсмертный — his suicide
Он во всем признался в своей предсмертной записке.
He made a full confession in his suicide note.
— В своей предсмертной записке, он назвал меня Сьюзан.
— In his suicide note, he called me Susan.
Марк Стросс написал так в своей предсмертной записке.
Mark Strauss uses it in his suicide note.
— Так что, несмотря на свою предсмертную записку он не тот, кто стоит за убийствами Хауге и Нанны?
So in spite of his suicide note he's not the one behind the murders of Hauge and Nanna?
Отец Энниса цитировал тебя в своей предсмертной записке.
Ennis's father quoted your book in his suicide note.
Показать ещё примеры для «his suicide»...
advertisement
свой предсмертный — your bucket
Готовься вычеркнуть два пункта из своего предсмертного списка.
Get ready to scratch two things off of your bucket list.
— Итак, ты принесла свой предсмертный список?
So, did you bring your bucket list?
Ещё пара шагов, и ты официально можешь вычеркнуть марафон из своего предсмертного списка желаний.
A few more feet, you can officially check marathon off your bucket list.
Я тут подумала, что мы должны составить свои предсмертные списки и поделиться ими друг с другом.
Oh. I was thinking, we should make our own bucket lists And share them with each other.
Я думаю, это значит, что мне нужно начать составлять свой предсмертный список.
I guess this means I need to get my bucket list started.