свой победный — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «свой победный»

свой победныйyour victory

Я работаю над своими победными танцами:
I've been working on my victory dances.
Я не ожидал, что вы уйдёте со своей победной вечеринки
and i didn't expect you to duck out of your victory party tonight.
Не пой, свою победную песню слишком рано, Маркус!
Don't sing your victory song too soon, Marcus!
advertisement

свой победныйyour victory lap

Так что получай свой победный раунд.
So take your victory lap.
А вы просто не хотите омрачить свой победный танец.
You just don't want us tarnishing your victory lap.
advertisement

свой победный — другие примеры

Со своей победной серией я не позволю тебе выиграть.
Qn my winning streak I wouldn't let you win
Грегорио, не забудь свой победный удар.
Gregory, remember thy swashing blow!
Теперь я получу свой победный кекс!
I'll take my victory muffin now.
Мы станцуем свой победный танец.
We're gonna use this as our victory dance.
Кого пригласил Чад на свою победную вечеринку?
Who did Chad bring to the party the night that he won?