свои трудности — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «свои трудности»
свои трудности — your difficulties
Отбрось свои трудности — молодой человек должен ухаживать.
Never mind your difficulties — a young man should set himself to courting.
Если ты объяснишь ему свои трудности, если ты поцелуешь его.
I'm sure if you explain your difficulties to him, if you kiss him.
У всякого брака свои трудности.
Every marriage goes through its difficulties.
У королевы могут быть свои трудности, но что бы сплотить общественность в ее поддержку, достаточно представить перспективу вашего правления.
The Queen may have her difficulties, but what would rally the public to her support would be the prospect of being ruled by you.
Нам, простым смертным, приятно осознавать, что и у банков есть свои трудности.
But it is comforting or us, mere mortals, to know that the banks too have their difficulties.