своей тяжестью — перевод на английский

своей тяжестью — weight

Своей тяжестью.
It's like a weight.
все истреплют, все обгложут, все раскрошат своей тяжестью.
have worn everything out, gnawed everything, smashed everything under their weight.
А теперь медленно-медленно начинаем ходить. Потихоньку... Почувствуйте свою тяжесть.
And now, slowly, let's walk, feel the weight...

своей тяжестью — другие примеры

... Проезжающий поезд всей своей тяжестью давит на детонатор и ... ба-бах!
As the train passes its weight causes pressure... ..on the detonator... ..and then... Boom!