своего рода рекорд — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «своего рода рекорд»
своего рода рекорд — some kind of record
Должно быть это своего рода рекорд.
This must be,like, some kind of record.
Должно быть своего рода рекорд.
Two months? Got to be some kind of record.
Это должно быть своего рода рекордом.
That should be some kind of record.
Это был своего рода рекорд, не так ли, Джек?
It was some kind of record, wasn't it,jack?
Должно быть, своего рода рекорд.
Must be some kind of record.