свободное пространство — перевод на английский

Быстрый перевод словосочетания «свободное пространство»

«Свободное пространство» на английский язык переводится как «open space» или «free space».

Варианты перевода словосочетания «свободное пространство»

свободное пространствоspace

Я никогда не видел столько свободного пространства на корабле.
I'd never seen so much space on a starship.
Нам понадобиться как можно больше свободного пространства.
We're going to need the space.
Дома построены даже над улицей, используя каждый дюйм свободного пространства.
Houses are even built over the streets, utilizing every inch of space.
Ага, но может дашь другану немного свободного пространства?
Yeah, but can a brother get some space?
Я просто думаю, что, эм... нам обоим сейчас нужно немного свободного пространства.
I just think, um, we both could use some space right now.
Показать ещё примеры для «space»...

свободное пространствоbreathing room

Знаете, если вы не против, мне бы не помешало немного свободного пространства.
You know, if you don't mind, I could really use a little breathing room.
И все, что мы просим взамен, немного свободного пространства.
All we ask for in return is a little breathing room.
Я же тебе сказала когда мы снова стали вместе, что мне требуется свободное пространство.
I told you when we got back together that I needed some breathing room.
Дай ей немного свободного пространства, мамочка.
Give her a little room to breathe, Mom.