свободная женщина — перевод на английский

«Свободная женщина» на английский язык переводится как «independent woman».

свободная женщина — free woman

Теперь я свободная женщина.

Puts a period on what's happened. I'm a free woman.

— Я свободная женщина, разве нет?

— I'm a free woman, aren't I?

И носи гордо, как свободная женщина.

And wear it proudly as a free woman.

Я свободная женщина!

I'm a free woman!

Сказал ей — носи гордо, как свободная женщина.

Told her to wear it proudly, as a free woman.

Показать ещё примеры для «free woman»...

Это было к лучшему, тем более, я теперь свободная женщина.

— Mm-hmm. I mean, it was for the best, you know, and besides, I'm a single woman now.

Адвокат для них как терапевт, а когда адвокат при этом привлекательная, свободная женщина...

Their lawyer is their therapist, and when that lawyer is an attractive, single woman...

Это было во время фазы, когда я использовала свою свободу, как свободной женщины.

It was during that «explore my freedom as a single woman» phase.

Приятель, на этой свадьбе будет более двухсот свободных женщин.

Pal, there's gonna be over 200 single women at this wedding.

И к тому же я молодая, свободная женщина, на своих первых гастролях.

I need time to practice, and plus I am a young woman who is single going on tour for the first time.

Почувствуйте себя свободной женщиной!

Free? Yes.

Ты свободная женщина!

You're free.

Мелита свободная женщина!

Melita's free, fuck you!