свидетель жениха — перевод на английский

«Свидетель жениха» на английский язык переводится как «best man».

свидетель жениха — best man

И не хватает только свидетеля жениха.

Uh, looks like the only thing I need now is the best man. — Yeah.

Свидетель жениха номер два:

Best man number two, Joey Tribbiani.

Как же свидетель жениха?

Who's going to be the best man?

Я буду свидетелем жениха?

I'm going to be your best man?

— Да, кто-то же должен был быть свидетелем жениха.

— Oh, yes. Someone had to be groomsman.

И обладатель титула свидетель жениха...

And the best man goes to...