свидетелем на — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «свидетелем на»
свидетелем на — witness at
— Ты должен быть свидетелем на нашей свадьбе. Мама, ты несёшь ужасную чушь.
You have to be the witness at our wedding.
Декстер был свидетелем на нашей церемонии.
Dexter was the witness at our ceremony.
Он был свидетелем на суде об убийстве много лет назад.
He was a witness at a murder trial years ago.
У нас есть свидетель на автобусной стации, он вас ждет.
We got a witness at the bus station, awaiting your arrival.
А в доказательство, я даже выбрала его... Быть свидетелем на моей свадьбе.
The proof: he's the one I chose to be witness at my marriage.
Показать ещё примеры для «witness at»...
свидетелем на — best man at
Я был свидетелем на вашей свадьбе и чувствую себя немного за вас ответственным.
I was best man at your wedding and I feel a bit responsible for both your happiness.
Нет, что ты. Я был свидетелем на его свадьбе.
No, no, I was best man at his wedding.
— Свидетель на свадьбе.
— Best man at our wedding. Yeah. — Yeah.
Был свидетелем на моей свадьбе.
Best man at my wedding.
Я был свидетелем на его свадьбе.
Well, I was the best man at his wedding. — Wow.
Показать ещё примеры для «best man at»...
свидетелем на — testify at
Варгас — свидетель на его суде.
Vargas is gonna testify at his trial Thursday.
« Миллиардер Делурье будет свидетелем на процессе. »
BILLIONAIR DESLAURIER WILL TESTIFY AT TRIAL
В течение ряда лет я многократно был свидетелем на её процессах.
I've testified for her many times over the years.
У Эми была одна частая гостья, её подруга из эскорта, была свидетелем на её суде.
Okay, so, Emmy only had one repeat visitor, and it was a fellow escort that testified at her trial.
— Ни за что на свете я не буду свидетелем на слушаниях.
— There's no way in hell I'm testifying in that hearing.