свет фонаря — перевод на английский

свет фонаря — light

Да, выглядит очень загадочно при свете фонарей.
Yes, mysterious, with all the lights.
Я хочу танцевать при свете фонаря.
Sing me a blues before the lights... come back on.
Она сказала нам, что не хотела, чтобы свет фонарей или шум разбудили Гэбби.
She told us she didn't want the lights or the noise to wake Gabby up.
Под дождем тротуар сияет, как серебро, и свет фонарей отражается в реке.
In the rain The pavement shines like silver All the lights

свет фонаря — flashlight

Как только увидишь свет фонаря, сразу подъезжай.
We'll manage. The minute you see our flashlight, get in the car, OK?
Похоже, это свет фонаря.
It looks like a flashlight.
Я определенно вижу свет фонаря.
I definitely saw a flashlight. Let's go.
— Свет фонарей на берегу.
— The flashlights on the beach.
Он также сказал, что одна женщина видела свет фонарей на берегу в ту ночь.
He also said that there was a woman who saw flashlights on the beach that night.

свет фонаря — street lamp

И предполагаю, что будет намного проще разглядеть лицо в больничном свете, чем в свете фонаря.
And my guess is that face is gonna be a lot easier to read under hospital lights than a street lamp.
В неясном свете фонаря кружилась белая метель...
~ Hyeon Deok's «The Girl The Street Lamp» ~
Ночью, при свете фонарей.
It was night-time. The street lamps would have been on.