свет стоит — перевод на английский

свет стоит — light stood

Владыка Света стоит за ним.
The Lord of Light stands behind him.
Книга Откровений говорит: среди света стоял Он, подобный сыну человеческому, облачённый в длинные одежды.
Revelation says "In the mid of light stood one like a son of man; clothed in a long robe;
advertisement

свет стоит — другие примеры

Знаете, сударь, жить на свете стоит только ради женщин.
You know, sir, it's not worth living for anything else but women.
Можешь поносить меня на чем свет стоит. Схвати нож и возьми меня в заложники.
I don't Want you to pull any punches, Hiss and claw, grab a knife and, hold me hostage,
И, на обратном пути, уже навеселе, они ругали папистов на чем свет стоит.
And on the train coming home, slightly the worse for wear, howling at the papist moon.
Свет стоит неверно.
The lighting is all wrong.
Хозяйка в бешенстве, клянет нас на чем свет стоит, требует, что бы мы лично там все убрали, а мы говорим ей: «Да, да, обсудите это с властями города.»
Owner's furious, threatens all kinds of hexes on our houses if we don't personally go and clean it up, and we tell her, «yeah, take it up with the city.»
Показать ещё примеры...