сверхсекретной — перевод на английский

сверхсекретной — top-secret

Сет и его люди завладели кое-какой сверхсекретной технологией, которую лучше не предавать огласке, по крайней мере сейчас.

Seth and his boys got some top-secret technology that we would prefer not fall into the public consciousness just yet.

Да, особенно если у тебя есть доступ к сверхсекретной информации.

Yeah, especially if you have top-secret security clearance.

Б-613 было сверхсекретной неофициальной программой, запущенной ЦРУ.

Okay, B-613 was a top-secret, off-the books program funded by the C.I.A.

Три недели назад Бабакова захватили во время сверхсекретной облавы у западного побережья Африки.

Three weeks ago, Babakov was captured in a top-secret raid off the west coast of Africa.

Я пробрался в сеть АНБ и проверил его по их сверхсекретной базе.

I snuck into the NSA, ran him through their top-secret database.

Показать ещё примеры для «top-secret»...

Все касаются сверхсекретной миссии в Сирии, в ходе которой шесть котиков устранили лидера боевиков.

All concerning a top secret mission in Syria, where six seals took out a mercenary leader.

Президент отнёс эту информацию к сверхсекретной.

The president's classified this information top secret.

Я знаю, мы всего лишь военные, но мы тоже умеем обращаться со сверхсекретной информацией.

Look, I know we're just Army, but we do top secret pretty well too.

Если эта операция была сверхсекретной, как ты и предполагала, то как ты думаешь, разве Дэнни и ЦРУ не заставили бы нас заткнуться?

If this operation was as top secret as you thought it was, don't you think Danny and the CIA would have shut us down by now?

Вы — часть сверхсекретной программы, работаете над своими штуками, а потом рискуете своей карьерой, жизнью, всем.

You're part of this top secret program, you're working all this hocus-pocus, and then you gamble your career, your life, everything.