свадебка — перевод на английский

Варианты перевода слова «свадебка»

свадебкаwedding

А свадебке — спаленка.
And a wedding needs a bedding.
Ну, вообще очень похоже на старую добрую свадебку! Люди кричат друг на друга и ругаются, а она даже до кареты не смогла дойти.
Well, it sounds like a right old do of a wedding, by all accounts, people screaming and shouting, and she never even got to the carriage.
Та ещё будет теперь свадебка.
some wedding that'd be now.
Слушай, Стефани, я подумал... Свадебка может быть отстойной, когда нет ухажера...
Listen, Stephanie, I was thinking, weddings can be weird if you're alone and you...
Вот закончим строительство, тогда уж сразу, и свадебку, и новоселье.
Let's wait till the house is finished. Then we'll celebrate our wedding and the new house together