сбросить обороты — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «сбросить обороты»

сбросить оборотыslow down

Сбросить обороты.
Slow down.
Дружище, сбрось обороты.
Whoa, whoa, man. Slow down.
Итак, начиная с этого момента, каждый получит только фирменное блюдо, пока мы не сбросим обороты.
Hey, okay, from now on, everybody gets the special until we slow down.
Может быть, настало время сбросить обороты, Джордж.
It may be time for you to slow down, George.
advertisement

сбросить обороты — другие примеры

Сбрось обороты.
Just slow down a little bit, all right, man?
Поэтому сбрось обороты, и кстати, твоя задница была не такой уж классной.
So back off, and P.S., your butt wasn't that good anyway.
Зачем ты сбросил обороты?
Why did you pull power?