сбор налогов — перевод на английский

сбор налогов — tax

— В разгар сезона сбора налогов?
In the middle of tax season?
Это простой способ для сбора налогов с каждого гражданина.
It's simple identification and easy for us to impose tax.
Кто отвечает за сбор налогов в Эперноне?
Who's our tax man in Epernon.
Хо Пэ подразумевает не просто сбор налога, но и тяжелую трудовую повинность.
Ho-Pe means not just identification or taxing but also hard labour duty.
advertisement

сбор налогов — tax collecting

Мы направляемся туда для сбора налогов?
Do we ever travel there to collect taxes?
Сбор налогов последнее время проходил не очень гладко, из-за этого у нас трудности.
The tax collecting has not been going well, and I don't know what I'm going to do.
advertisement

сбор налогов — другие примеры

Как вы думаете привлечь деловой капитал, чтобы увеличить сбор налогов?
How would you attract new businesses to boost the city's tax base?
Сбор налогов идёт полным ходом.
Tax collections proceed apace.
Господа, вот новый маршрут сбора налогов.
Gentlemen. This is the new route to collect the levy.
Сбор налогов!
Taxman!
Найди ответственного за сбор налогов в Эперноне и разъясни ему всё.
Who's our exciseman of Epernon? Educate him.
Показать ещё примеры...