сбежать по лестнице — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «сбежать по лестнице»

сбежать по лестницеrunning down the stairs

Кто-то сбежал по лестнице сразу после выстрела.
Someone was running down the stairs right after the shot was fired.
Вы кричали на детектива Рейгана, а он кричал на вас и миссис Джексон, и все это в то время как... мужчина сбежал по лестнице, крича, что другой мужчина с оружием пытается его убить?
You were screaming at Detective Reagan, and he was screaming at you and Mrs. Jackson, and all this is going on while a... a man is running down the stairs yelling that another man with a gun is trying to kill him?
advertisement

сбежать по лестнице — другие примеры

Я сбежала по лестнице. Помню, мне было очень страшно.
I came running down the stairs... frightened, as if I knew what had happened.
Давай пойдём и сбежим по лестнице.
Let's go out there... ... andrundownthe stairs and go out in a hail of bullets.