сбегаю вниз — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «сбегаю вниз»
сбегаю вниз — run down
Хочешь, я сбегаю вниз и зарезервирую тебе место с хорошим видом?
You want me to run down and reserve you a cot with a view?
Будь душкой, сбегай вниз и принеси папочке немного антифриза.
Could you be a darling and run down and get Daddy some antifreeze?
Они делают ремонт перед зданием и мой водитель собирается ездить по кругу так что, ты не могла бы попросить одну из девушек, сбегать вниз в 1-15 и позвать его подъехать.
They're doing construction in front of the building And my driver's gonna be circling, So if you could have one of the girls run down
Я сбегаю вниз и принесу краску.
I'll run down and get some primer.
Я сбегаю вниз и куплю что-нибудь поесть у тайцев.
I'll run down and get some Thai.
Показать ещё примеры для «run down»...
сбегаю вниз — run downstairs
Если ты хочешь что-то более необычное, я могу сбегать вниз.
If you want something fancier, I can run downstairs.
Знаете что, я могу быстро сбегать вниз.
Uh, you know what, I can run downstairs quickly.
Можешь сбегать вниз?
Can you run downstairs?
Если хочешь его заслужить, сбегай вниз и возьми мне мокаччино.
You want to put yourself on the path to that respect, run downstairs and grab me a mochaccino.
Сбегаешь вниз?
Can you run downstairs?