сбалансированность — перевод на английский
Варианты перевода слова «сбалансированность»
сбалансированность — balance
Он упомянул меня во введении, сказав, что я... внёс свою лепту — помог добавить здравого смысла и сбалансированности.
He mentioned me in the preface, saying that I tributed... contributed balance and good sense.
Если я не верну себе сбалансированность, как я научу правнуков играть в гандбол?
If I don't get my balance back, how am I gonna teach my great-grandkids how to play handball?
«Честно говоря, на большую сбалансированность я и не рассчитывал.»
(LAUGHING) "frankly, that's as much balance as I intended to achieve "over the course of this workout."
И более того, это благотворный урок рьяным вигам (либералам), реформистам и каждому, кто подвергает сомнению сбалансированность нашей конституции.
And more, a salutary lesson to zealous Whigs, reformists and anyone who doubts the balance of our constitution.
Потому что твой визит, особенно, в качестве первого дипломатического путешествия, подчеркнет сбалансированность и честность сотрудничества...
Because a visit from you, especially on your maiden diplomatic voyage, emphasizing a balanced and a fair partnership...
Показать ещё примеры для «balance»...