сахар — перевод на английский
Быстрый перевод слова «сахар»
«Сахар» на английский язык переводится как «sugar».
Варианты перевода слова «сахар»
сахар — sugar
Да, сахар в крови немного понизился, поэтому я решила пойти домой и все выходные посвятить презентации.
Yeah. Yeah, my blood sugar was a little low, so I decided to just come home and really focus on the presentation all weekend.
Рука моя не поскупилась на сахар.
My hand did not stint in the application of the sugar.
Сахар и специи — и всё отлично.
Sugar and spice and everything nice.
Я забыла положить вам сахар.
I forgot your sugar.
Мою чашку вымыли — в ней сахара больше нет.
My cup's been washed. Sugar's gone.
Показать ещё примеры для «sugar»...
сахар — blood sugar
Подделка низкого уровня сахара.
Fake low blood sugar. Now, that's acting.
Отлично притворяется. Уровень сахара настоящий.
The blood sugar was real.
У него низкий уровень сахара...
He has low blood sugar.
Это от нехватки сахара. Надо есть морковь.
It's just low blood sugar.
И еще у меня низкий уровень сахара.
Plus I'm low blood sugar.
Показать ещё примеры для «blood sugar»...
сахар — take sugar
Вы кладете сахар?
Do you take sugar?
Вам с сахаром?
Do, you, uh, do you take sugar?
Сахар?
Do you take sugar?
Ты с сахаром пьешь?
Do you take sugar?
— С сахаром?
— Do you take sugar?
Показать ещё примеры для «take sugar»...
сахар — sugar-free
О, гляди-ка, у них тут есть обезжиренные макароны без сахара.
Look, Morris, they have those low-fat, sugar-free macaroons.
Ты действительно пытаешься сказать сейчас, что Новый орлеан, СПИД, мороженное без сахара, матери наркоманки, Хью Джекмэн — и рак — все это к лучшему?
Are you really trying to tell me that things like New Orleans, AIDS, sugar-free ice cream, crack babies, Hugh Jackman and cancer all happen for a reason?
О, эм, у нас есть печенье без сахара.
Oh,uh,we have some amazing sugar-free cookies.
Он также съел всю пачку мятного мороженого без сахара, что беспокоит, ну, при этом поглотив большое количество виски.
He's also eaten an entire carton of sugar-free mint ice cream, which is only concerning, well, when you factor in the large consumption of whiskey.
— Детей. Твоя мама хочет, чтобы я раздавала шестилеткам леденцы без сахара.
Your mom is making me hand out sugar-free lollypops to six-year-olds.
Показать ещё примеры для «sugar-free»...
сахар — low
Мне с сахарам?
Sweet 'N Low?
Оскар! А ну, положил сахар! Живо!
Oscar, put the Sweet'N Low down... now!
Десять пакетиков заменителя сахара в кофе за раз.
I swear to god, I almost put, like, Ten packets of sweet'n low into her coffee all at the same time.
Вот ты это и сделай, заменитель сахара.
You do that, sweet'n low.
— У тебя есть заменитель сахара?
Boom! — You have sweet and low?
Показать ещё примеры для «low»...
сахар — glucose
Его уровень сахара должен был увеличится.
His glucose should have been elevated.
Я хочу лично проверить расположения разрезов, изменения веса, уровень сахара у пациентов.
Okay, I want to personally check the incision sites, any weight fluctuations, the patients' glucose levels.
Да, также измеряет сердцебиение, давление и уровень сахара.
Yeah, also measures your heart rate, systolic pressures, and glucose levels.
Мы следим за его температурой, пульсом и уровнем сахара, но он начал успокаиваться.
— We're monitoring his temperature, his heart rate and his glucose levels, but he has started to settle down.
Ну, его пульс и кровяное давление вернулись к нормальным показателям, и уровень сахара в крови стабилизировался.
So his heart rate and his blood pressure have returned to normal and his glucose levels have stabilized.
Показать ещё примеры для «glucose»...
сахар — sweetener
Соупи не верил в заменитель сахара.
Soapy did not believe in artificial sweeteners.
Еще говорят, что искусственный заменитель сахара безвреден, а у Ирака было ОМП, и Анна Николь вышла замуж по любви!
They also said that artificial sweeteners were safe, and WMDs were in Iraq, and Anna Nicole married for love!
Ведь мы можем выплавить этот смертельно опасный хром, и переработать его в крысиный яд или заменитель сахара.
Because we can smelt out the deadly, deadly chromium to make rat poison and artificial sweeteners.
— Да. Простой сахар.
— No sweeteners.
Разве повышенное содержание сахара в пище не вредит здоровью?
How will pumping sweeteners into our system make us healthier?
Показать ещё примеры для «sweetener»...
сахар — sugar cubes
Она каждый кусочек сахара подсчитывает.
She counts the sugar cubes, locks everything up!
Он умеет сидеть на заднице и есть сахар, вот на что ещё.
Teach it to sit on its arse and eat sugar cubes.
Дункан будет у меня из рук сахар есть, когда я закончу.
He'll be eating sugar cubes out of my hand when I'm finished with him.
Галеты. Ты воздерживаешься от сахара?
Seabiscuit, you keeping off the sugar cubes?
Сахар. Все в порядке?
Sugar cubes.
Показать ещё примеры для «sugar cubes»...
сахар — brown sugar
Их мама дала мне немного сахара.
Their mother gave me some brown sugar.
Это пирог с сахаром...
It is a cake with brown sugar... You have not eaten...
Мммм, эти свечи с запахом тростникового сахара просто божественно пахнут.
Mm, these brown sugar scented candles smell so delicious.
Не могли бы мы одолжить у вас немного сахара
We were wondering if we can borrow some brown sugar.
У нас есть красный и желтый перец, кайенский перец, помидоры, конечно, чеснок, лук, тмин, соль, — Ходжинс .... ...тростниковый сахар, уксус..
We've got red and yellow peppers, okay, cayenne, tomatoes, of course, garlic, onions, cumin, salt, Hodgins.... brown sugar, vinegar-— it's just, there's this one compound
Показать ещё примеры для «brown sugar»...
сахар — want sugar
— Добавить сахару?
— Do you want sugar?
Класть сахар в ячменный чай?
— Did you want sugar in your barley tea?
Сахар?
— Do you want sugar?
Сахар?
Want sugar?
— Сахар?
— Do you want sugar?
Показать ещё примеры для «want sugar»...