сарыч — перевод на английский

Варианты перевода слова «сарыч»

сарычbuzzards

Если не ястребы отобедают вами, то сарычи наверняка.
If the hawks don't make a quick lunch of you, then the buzzards will.
Если сарычи вас не поймают в лесах вас будут поджидать собаки динго, и когда вы будете пролетать...
And if the buzzards don't get you the dingoes wait in the trees and as you fly by they...
СарЫч!
Buzzard!
advertisement

сарычfalcon

Сокол, он говорит, что это он убил сарыча.
Sokol, he says he killed a falcon.
Это он убил сарыча.
He killed the falcon.
advertisement

сарычthem buzzards stay

Дьюи Делл, а когда мы ночуем в амбаре, куда деваются сарычи?
Dewey Dell, when we stop at night in the barn, where do them buzzards stay?
Сегодня я погляжу, куда деваются сарычи, пока мы ночуем в амбаре.
Tonight I'm gonna see where them buzzards stay while we're in the barn.
advertisement

сарыч — другие примеры

Наверное, сарыч кого-то убил.
A hare caught by a buzzard.
Обвиняемый умышленно крал и продавал краснохвостых сарычей.
The accused knowingly trapped and sold red-tail hawks.
Я пошёл смотреть, куда деваются сарычи.
I went looking to find where them buzzards stay at night.