сапожник — перевод на английский

Слово «сапожник» на английский язык переводится как «shoemaker» или «cobbler».

сапожник — shoemaker

Друг Армана — сапожник Пайе.
A friend of Armand, the shoemaker Paillet.
Пока не появился сын сапожника.
Until a man who was the son of the shoemaker came.
Что я, по-Вашему, среди ночи сапожника должен искать?
You expect me to find a shoemaker at this time of night?
Это не отец Энрикето? Энрикето — « сапожник »?
— The shoemaker?
Сапожник!
A shoemaker.
Показать ещё примеры для «shoemaker»...
advertisement

сапожник — cobbler

Посмотри, что этот «сапожник» наваял.
Look what this cobbler is doing.
Виджиланцио, сапожник.
Vigilanzio, a cobbler.
Сапожник бунтует в Европе от того, что ищет знатности и богатства.
The cobbler in Europe rebels, because he seeks wealth and high standing.
Мой отец был сапожником...
My father was a cobbler...
Ибо сапожники, надев его, соединяют подошву с верхом обуви.
A cobbler uses it to sew soles to uppers.
Показать ещё примеры для «cobbler»...
advertisement

сапожник — cobbler's

Мы поймали смутьянов, за исключением сына сапожника
We caught the troublemakers, apart from the cobbler's son.
Вы понимаете, конечно, слабость доводов против сына сапожника?
You realise, of course, that this weakens your case against the cobbler's son?
Ну, уж в этом преступлении они не обвинят сына сапожника.
Well, this is one crime, at least, they can't blame on the cobbler's son.
Как в истории о детях сапожника, у которых не было еды.
Like the story of the cobbler's children who had no food.
Это история о детях сапожника, у которых не было сапог
It's the story of the cobbler's children who had no shoes.
Показать ещё примеры для «cobbler's»...
advertisement

сапожник — shoeman

Всегда можно сказать о человеке по его часам, верно, сапожник?
You can always tell a man by his watch, right, shoeman?
Мне нужно эти починить, сапожник.
I need these fixed, shoeman.
Йоу, сапожник?
Yo, shoeman?
Сапожник?
Shoeman?
Сапожник!
Shoeman!
Показать ещё примеры для «shoeman»...