сам контролировать свою судьбу — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «сам контролировать свою судьбу»

сам контролировать свою судьбуcontrol my own fate

Что ж, я предпочитаю сама контролировать свою судьбу.
Well, I prefer to be in control of my own fate.
Мне нужно будущее, в котором я сам контролирую свою судьбу.
I need a future where I control my own fate.

сам контролировать свою судьбу — другие примеры

В любом случае, как я сказала, Крис должен сам контролировать свою судьбу.
Anyway, as I was saying, Chris must take control of his own destiny.