самый волнительный — перевод на английский

самый волнительный — most exciting

Я обещаю тебе, твои лучшие и самые волнительные дни еще впереди.
I promise you, your best and your most exciting days are all ahead of you.
Должен сказать, это самый волнительный первый день в хоре.
I have to say this is the most exciting first day of Glee Club that we have ever had.
да первый самый волнительный поздравляю спасибо откуда вы получаете всё это снабжение?
Yeah. The first are the most exciting. Congratulations.
И это самая волнительная часть...
And that's the most exciting part ...

самый волнительный — другие примеры

Я чувствую что все самое волнительное только начинается, никуда не уходите.
I have an idea the excitement is just beginning, so don't go away.
Но самое волнительное недавнее открытие — это соседняя сверхновая в галактике-спутнике Млечного Пути
But the most exciting recent stellar discovery has been of a nearby supernova in a companion galaxy to the Milky Way.
По правде говоря, для меня это самая волнительная часть любовного танца робкая словесная игра, скрытый язык тела испытывающие взгляды, как будто мы исследуем нашу взаимную страсть.
You know, to be honest, this is the-the part of the dance that excites me the most-— the coy verbal volleys, the subtle body language, the probing glances as we explore our mutual passion.
Женщина любит чтобы ей переприсунули. В самый волнительный момент.
A woman does love a re-enactment of the most vulnerable moment.
Прошлым вечером самое волнительное вокальное телевизионное шоу вернулось.
¶ ¶ [ applause ] carson: Itis wednesdaynight
Показать ещё примеры...