самую крышу — перевод на английский

самую крышу — roof

Мадам Франс, моя домработница, которая понятия не имела, что моя жизнь изменилась, пришла, как обычно, домохозяйничать в мою квартиру под самой крышей.
Mrs Frans, my cleaning lady, who had no idea my life had changed, came like she did every morning to do the housework in my flat under the roof.
Вы преследовали его до самой крыши.
And you chase him up to the roof.
В деревне Кам Нам Где каждый год воды реки поднимаются до самой крыши нашего дома
by the Thu Bon river in Cam Nam village where every year the tide rises to the roof of our house.
Труба длинная, до самой крыши.
She's built tall right up there on the roof.

самую крышу — другие примеры

Я живу наверху, под самой крышей.
On the top floor
До самой крыши.
It goes all the way up to the roof.
Они нашли эту комнату, вроде чердачной прямо под самой крышей дома
They discovered this room, like an attic, right at the very top of the house.
Итак, мы под самой крышей дома...
So we're right at the top of the house here...
-...от подвала до самой крыши.
— from the laundry room to the rooftop.
Показать ещё примеры...