самое произошло со — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «самое произошло со»
самое произошло со — same thing happened to
Тоже самое произошло со мной раньше, по дороге.
Same thing happened to me down the road.
То же самое произошло со мной, когда я отказалась от Рэйчел.
Same thing happened to me when I gave up Rachel.
То же самое произошло со мной когда я вырвался.
Same thing happened to me when I was breaking out.
Я думала, что другие забудут это, но я вспоминала это часто, потому что позже то же самое произошло со мной и моим отцом... почти то же самое.
I think the others have forgotten it, but I remember it often, because later the same thing happened to me with my father... almost the same.
самое произошло со — what happened to
То же самое произошло со мной и Шоном.
That's what happened between me and Sean.
То же самое произошло со мной.
That's what happened to me.
самое произошло со — другие примеры
То же самое произошло со мной.
It's exactly what happened to me.