самаритянин — перевод на английский

самаритянин — samaritan

— Я всего лишь добрый самаритянин.
— I'm only being a good samaritan.
Он почувствовал себя добрым Самаритянином.
I made him feel like a good Samaritan.
Так, самаритянин — он был плохим или хорошим?
Now, was the Samaritan a good person or a bad person?
Но не на доброго самаритянина, да, Дэвид?
Only you're not a good Samaritan, are you, David?
— О Добром Самаритянине.
— Erm, the Good Samaritan.
Показать ещё примеры для «samaritan»...

самаритянин — good samaritan

Доброго Самаритянина.
The Good Samaritan.
Потом один из них приехал и сказал, что он Добрый Самаритянин. Ну, я и подписал.
And one guy came to see me, saying he was a Good Samaritan's lawyer so I signed.
Я не добрый самаритянин.
— I'm not a good Samaritan.
Ты не добрый самаритянин, и всё.
You're not the Good Samaritan, that's all.
Я добрый самаритянин.
I'm a Good Samaritan.
Показать ещё примеры для «good samaritan»...

самаритянин — samaritan's

У всех жертв Доброго Самаритянина у кого-то в семье были похожие травмы переломы черепа, сломанные кости, повреждения сетчатки.
Every one of the good samaritan's victims Had a family member with identical injuries. Fractured skulls, broken bones, torn retinas.
Это твой единственный способ выжить, и исчезнуть с радаров Самаритянина.
It's the only way to keep you alive and off Samaritan's radar.
— Похоже Самаритянин нашел связь.
Looks like Samaritan's found a connection.
Все это время он был за пределами Нью-Йорка, и посторонних глаз Самаритянина.
At the time, it was outside New York City limits and Samaritan's prying eyes.
Теперь у нас есть семь серверов Самаритянина.
We now have seven of Samaritan's servers.
Показать ещё примеры для «samaritan's»...