саженец — перевод на английский
Быстрый перевод слова «саженец»
«Саженец» на английский язык переводится как «sapling».
Варианты перевода слова «саженец»
саженец — sapling
Здесь они пускают ростки и побеги как саженцы.
Here it sprouts, shoots up like a sapling.
Поставь саженцы на землю и подними руки вверх.
Put the sapling down and your hands in the air.
Стой, какие саженцы?
Wait, what's a sapling?
Видите этот саженец?
You see that sapling?
Проникнувшись духом в канун Дня древонасаждения, мы ждали подходящего момента, чтобы проникнуть в парк на Портер-стрит и вытащить несколько саженцев для нашего праздника.
In the spirit of Arbor Day Eve, we wait for the right moment and then sneak over to Porter Street Park and grab up some little saplings for our holiday.
Показать ещё примеры для «sapling»...
саженец — seedling
Но услыхал я радостный глас ангелов, зовущих меня со вспаханных полей, а маленькие саженцы хлопали своими ручонками в молитве!
I hear the glad voices of the angels calling' me... over the ploughed fields, and the little seedlings is clapping their hands in prayer.
Но поскольку наши мандагоры еще саженцы их крики не смогут убить вас.
As our Mandrakes are still only seedlings their cries won't kill you yet.
Вспомни, как мы прореживали саженцы в нижнем ряду.
When we were thinning the seedlings in the bottom row.
У меня не очень-то благодатная почва для выращивания маленьких саженцев Кева.
I haven't exactly been fertile ground for planting little, baby Kev seedlings.
Она их слишком много поливала и саженцы погибли.
She overwatered the seedlings, and they died.
Показать ещё примеры для «seedling»...
саженец — plant
Это саженец. Отряхиваем, достаем вот так. Понятно?
This is the plant, shake and remove thus, you see?
Эй, Форман, у меня есть саженец для твоей новой кваритры...
Hey, Forman, I got you a plant for your new apartment...
Сильный ветер или дождь — и саженец погибнет.
Too much wind, too much rain, and the plant dies.
Как уже сказано, 30 см глубины и закапываем саженец.
So, 30 cms as we said, and cover the plant.
Я был прав, и, между прочим, я все еще прав, но суть в том-— 16000 новых рабочих мест. 4$ миллиарда, вложенных в саженцы и технику, потому что налоговая льгота сделает это возможным.
I'm still right, but the point is... 16,000 new jobs. $4 billion in plant and equipment because the tax credit made it economical.
Показать ещё примеры для «plant»...