саднить — перевод на английский

саднить — chafe

Ай, как саднит!
Ooh, that chafes!
И еще сильнее саднят.
So they chafe more.

саднить — sore

У меня член, наверное, неделю саднить будет.
I think my dick's going to be sore for a week.
Это должно показать, что если любишь кого-то достаточно давно и достаточно сильно у тебя начинает саднить задница?
It just goes to show, It just goes to show, if you love someone long enough and hard enough... if you love someone long enough and hard enough... You get a sore ass?
Немного саднят.
A little sore.

саднить — hurt

— Саднит ужасно.
— Yes, it hurts terribly.
Когда я там, она саднит.
It hurts to be inside it.

саднить — throat

Я ужасно себя чувствую, у меня саднит горло, я с трудом могу петь.
I'm sick as a dog, and my throat is so raw and terrible, I can barely sing.
Чтo-тo в гopле у меня саднит.
Well there is this tickle at the back of my throat.

саднить — другие примеры

— Саднит немножко.
— Stings a bit.
Ну, должна саднить, так ведь?
Well, it would, wouldn't it?
Жутко саднит.
Ah, yeah, I'm chafing big time.
О, Господи, у меня жутко саднит левая рука.
Oy, gevalt! My left arm is all tingle-la-schmuntzed.
Внизу тупой болью саднили несколько швов, очевидно,дом.
There was a numb pain below, some stitches obviously sewn by a medical droid.
Показать ещё примеры...