рыть туннели — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «рыть туннели»

рыть туннелиtunneling

Гуд опять начал рыть туннель.
Hood has been tunneling again.
...и сейчас люди в подсобке роют туннель.
— There are men in the back now tunneling...
Будут рыть туннель, взрывать ее изнутри.
They're gonna tunnel in, they're gonna blow it up from the inside out.
Ну, у них нет времени рыть туннель.
Well, they don't have time to tunnel.
А знали вы потому что опять рыли туннель?
Uh, and you knew because you've been tunneling again? No.
Показать ещё примеры для «tunneling»...
advertisement

рыть туннелиdigging a tunnel

— Мы не роем туннель.
We are not digging a tunnel.
Мы слышали, что вы роете туннель.
We also hear you're digging a tunnel.
Или подождать лет 10, пока я рою туннель.
Or you can wait 10 years while I dig you a tunnel.
Местные дети спускаются сюда и роют туннели, и рисуют граффити на стенах и хламе.
Local kids get down in there and dig tunnels and write graffiti on the walls and stuff.
— Зачем ты роешь туннель?
— Why did you dig a tunnel?
Показать ещё примеры для «digging a tunnel»...