рытьё — перевод на английский

«Рытье» на английский язык переводится как «digging» или «excavation».

рытьё — digg

После того,что я видела прошлой ночью, рытье канав кажется мне приятным занятием.
After what I saw last night, digging ditches looks good to me.
Чрезмерное рытьё может быть опасным.
Digging too much can be dangerous.
Столько чертова рытья, — и они все заняли!
All that bloody digging and they're filling it in.
Рытье может переместить давление и привести к разрушению.
The digging can shift the pressure and bring the whole place down.
— Рытье в манхэттенском конце!
They're digging at the Manhattan end!
Показать ещё примеры для «digg»...

рытьё — tunneling

А вот экзамен по рытью подкопов я провалил.
Failed out of tunneling, though.
Они кажутся не толще 20 ладоней у нас нет времени на рытье туннелей
They don't look more than 20 hands thick. We have no time for tunneling.
Я видел, как ты саботировал рытье тоннеля.
I saw you sabotaged our tunnel.