рыжеволосый — перевод на английский
Быстрый перевод слова «рыжеволосый»
На английский язык «рыжеволосый» переводится как «red-haired» или «ginger-haired».
Варианты перевода слова «рыжеволосый»
рыжеволосый — red-haired
Моя мама была... симпатичной... рыжеволосой женщиной.
My momma, the pretty red-haired lady.
Калеб сказал, что его навещала добрая рыжеволосая леди.
Caleb said a nice red-haired lady came to visit him.
Слушай, Рыжеволосая дама просила передать тебе сообщение.
So listen, a red-haired lady wanted me to give you a message.
И всего одна рыжеволосая девушка с мопедом.
And only one red-haired girl with a moped.
Не стреляй, рыжеволосый парень.
Don't shoot, red-haired guy. Why not?
Показать ещё примеры для «red-haired»...
рыжеволосый — redhead
Эй, вон рыжеволосая.
Hey, there's a redhead.
Приветствие для нашей рыжеволосой Карлы Векслер, которая купалась голышом в реке.
— A welcome for little Karla Wechsler, the redhead that used to swim nude in the river.
Ничего не случилось. Ничего не произошло, рыжеволосый малыш!
There's nothing really to cry about, redhead.
Всё закончилось, рыжеволосый малыш.
All over, redhead.
Всегда была рыжеволосой.
— No. Always a redhead.
Показать ещё примеры для «redhead»...
рыжеволосый — red hair
Он мужчина, рыжеволосый и очень настойчивый.
He's a man, with red hair, and he's very determined.
Рыжеволосая девушка, нос с горбинкой и хорошая фигура.
A girl with red hair, a crooked nose, and a nice figure.
Я видел тебя на прогулке с рыжеволосой женщиной.
I saw you walking together with the woman with red hair.
Рыжеволосая, имя Кира Нерис.
Red hair, named Kira Nerys.
Рыжеволосый, худощавый, все еще спящий в кровати-машинке Паркер?
Red hair, skinny, still-sleeps-in-a-bed-shaped-like-a-racecar Parker?
Показать ещё примеры для «red hair»...
рыжеволосый — red head
Рыжеволосой.
The red head.
Где эта рыжеволосая?
Where is that red head?
Рыжеволосая была здесь с нами.
The red head was here with us.
Договорились, рыжеволосая?
Hey red head. Come on.
Что ты наделала, рыжеволосый малыш?
Why, red head?
Показать ещё примеры для «red head»...
рыжеволосый — red-headed
Наш маленький рыжеволосый друг отрезан.
Our little red-headed friend is cut off.
Кэрри Мэттисон не ошиблась насчет рыжеволосой угрозы.
Carrie Mathison was right about the red-headed menace.
К сожалению, их мама... злая рыжеволосая женщина...
Unfortunately their mom... the evil red-headed woman...
Ты злая рыжеволосая женщина.
You're the evil red-headed woman.
Их захватила рыжеволосая женщина.
The red-headed woman captured them.
Показать ещё примеры для «red-headed»...