русские говорят — перевод на английский

русские говорят — russians speak

Русские говорят отсюда — от сердца, от души.

— Russians speak from here. From the heart, with their souls.

А русские говорят на румынском?

Can Russians speak Romanian too?

Русские говорят по-французски при дворе.

The Russians speak French at court.

Если бы русские говорили так с вами...

If the Russians had spoken to you this way...

Ну, чё там за проблема? Наш русский говорит, что Трей продал ему ещё 5 кило за полцены.

— Our Russian says that Tre just sold him another five keys at half price.

Русские говорят, его голос такой глубокий, что он вызывает кататонию

Our Russian says his voice is so deep that it causes catatonia

Русские говорят, у вас нет против него шансов.

The Russians are saying you don't have a chance against him.

Русские говорят, что Беликова царапнуло пулей с расстояния четырех километров.

But the Russians say that Belicoff was grazed by a single bullet from over 4km away.

Старший помощник, русские говорят.

X.O., the Russians are talking.

Вы думаете, что русские говорят о прародители их государства —

What do you think the Russians talk about in their counsels of state

И я не только о русских говорю.

And not just with the Russians, either.

Русские говорят: Клин клином вышибают.

In Russian, this is koleno reaktsii ryvokl.

Русские говорят, что это не они.

Russia says it's not them.