руководящие сотрудники — перевод на английский

руководящие сотрудники — senior official

Кто-то из офиса, руководящий сотрудник, высокого ранга.
Someone inside the office, senior official, highly placed.
Потому что приводится цитата руководящего сотрудника, знакомого с вопросом.
Because it quotes a senior official familiar with the matter.
Откуда ты знаешь, что руководящий сотрудник?
How do you know it's a senior official?

руководящие сотрудники — officer

Я только знаю, что вам нужно поговорить с руководящим сотрудником.
All I know is, you need to speak to an officer.
Любой руководящий сотрудник.
Any officer.

руководящие сотрудники — другие примеры

Мы заслушаем свидетельские показания бывшего руководящего сотрудника компании "Виксберг" который нашел в себе мужество признать, что "Перформа-990" предназначена главным образом для преступников. И всех тех, кто одержим жаждой насилия. — Которая...
A very courageous former executive of Vicksburg Firearms is gonna testify that this Performa 990 semiautomatic was manufactured for, principally, criminals and all those others poised for violence.
— Организаторы и сотни руководящих сотрудников Alberta Oil and Gas были обмануты
— Organizers and hundreds of Alberta Oil and Gas executives got duped.
С.Клайд Ратледж, в прошлом руководящий сотрудник правоохранительных органов США.
C. Clyde Rutledge, the former chief law enforcement officer of the United States.