руки от — перевод на английский

руки от — hands off

Убери свои руки от него.

Take your hands off him.

Уж почище вашего поезда! — Уберите руки от моего поезда!

— Take your hands off my train!

Убери свои руки от моей жены.

Take your hands off my wife.

— Убери свои грязные руки от меня!

Take your filthy hands off...

Убери свои руки от меня.

Take your hands off me.

Показать ещё примеры для «hands off»...

Убери свои руки от меня.

Get your hands away from me.

Я начала вырываться, но не смогла оторвать его руки от себя.

I started fighting him, but I couldn't get his hands away from my throat.

Эй, эй, нечестивец, убери руки от священного лица!

Keep your hands away from me, holy man!

Нет! Убери руки от моего рта.

Keep your hands away from my mouth!

— Убери руки от пистолета.

— Keep your hand away from the gun.

Показать ещё примеры для «your hands away from»...

Следы зубов на головке плечевой кости свидетельствуют о том, что рысь оторвала руки от тела.

Puncture marks on the head of the humerus indicate that the bobcat severed the arms from the body.

Не раньше, чем я с вашего позволения, отрежу ваши руки от вашего накачанного тела, и изобью вас ими же до смерти.

Not before I, if you'll permit me, cleave your arms from your well-toned torso and use them to viciously beat you to death.

И глядя на него... со вскинутыми руками от радости... как он бежит к первой базе...

And watching him... raise his arms in triumph... as he ran to first base...

Эти руки от манекена.

Those are dummy's arms.

У меня есть безумная история одной жертвы, рука от другой и фильм с убийством третьей.

Got a crazy story from one vic, an arm from another and a snuff film from the third.

Показать ещё примеры для «arms»...