рука царя — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «рука царя»
рука царя — hands of the king
Влюбомслучае,даже от руки царя, это является оскверняющим их.
To do otherwise, even from the hand of the king, is to defile themselves.
Эта книга о том, как Шахразада предотвращала свою смерть от рук царя, ночь за ночью рассказывая ему сказки.
The book is all about how Scheherazade forestalled her own death at the hands of the king by regaling him night after night with stories.
advertisement
рука царя — другие примеры
«Мы либо цари над людьми... Либо пешки в руках царей»
«we are either kings among men... or the pawns of kings.»
Чаша с вином из собственной руки Царя.
A cup of wine from the king's own hand.