рука президента — перевод на английский

рука президента — hands with the president

Пожимал руку президенту.

Shook hands with the president.

— Пожимает руку президенту. ФАЙН:

— Shaking hands with the president.

Он жмёт руку президенту, а я торчу на Луне.

So he's shaking hands with the president and I'm stuck on the Moon.

Я пожимал руки президентам, держал в руках инопланетные технологии...

I've shaken hands with presidents, held technology from other planets ...

Ты был королём нейрохирургии, правой рукой президента.

You were king of all neurosurgeons, right hand to the president.

Показать ещё примеры для «hands with the president»...

Сегодня все эти полномочия в руках Президента.

Now, all power — resides with the President.

«Мне пришлось входить через заднюю дверь. Меня не пригласили в Белый дом пожать руку президенту.»

«I had to go to the back door, I wasn't invited to the White House to shake hands with the President.»

Вашу много штатовую компанию вы получите с легкой руки Президента.

Your own multi-state campaign swing endorsed by the President himself.

Рэймонд Шоу в Белом доме получил награду из рук президента Соединенных Штатов.

Raymond Shaw was decorated at the White House by the President of the United States.

Сейчас Рэймонд Шоу вернулся с фронта и сразу же прилетел в Вашингтон, чтобы получить эту награду из рук президента Соединенных Штатов.

Raymond Shaw was returned from combat and flown to Washington to be decorated personally by the President of the United States.